Il viaggio è terminato: dopo avervi condotto in giro per Budapest, Cracovia, Varsavia, Danzica e Berlino, ora è tempo di rielaborare il tutto e di tirare un po’ le somme. Perché, come dice Steinbeck, «le persone non fanno i viaggi, sono i viaggi che fanno le persone»...